«Конгтрул зинтиг»

«Конгтрул зинтиг» – главное медицинское сочинение Джамгона Конгтрула Йонтена Гьяцо (Вайли: 'jam dgon kong sprul yin tan rgya mtsho) (1813-1899).

В основу «Конгтрул зинтиг» легли глубокие познания Конгтрула Великого в области теории медицины, знание особенных текстов и методик лечения, распространенных в Восточном Тибете, родом из которого он был, превосходное знание терма, особых скрытых духовных сокровищ-поучений, в том числе и медицинских, и собственный обширный клинический опыт. Этот трактат быстро стал популярен и по настоящее время является одним из ключевых текстов в современной тибетской медицине.

Структура текста «Конгтрул зинтиг» повторяет структуру третьей Тантры основного трактата тибетской медицины – Джуд Ши («Четыре Тантры»), однако он не является комментарием, объясняющим и дополняющим классический текст. Следуя пунктам Тантры наставлений, автор описывает основные причины возникновения различных заболеваний, их симптомы, методы лечения и рекомендуемые лекарства.

Этот трактат содержит 21 главу. Главы 1-20 описывают лечение заболеваний из них одна глава посвящена ветеринарии. В последней 21 главе приводятся методики обработки некоторых компонентов  лекарственных  составов.

Существует перевод этого текста на русский язык (пер. Анастасия Теплякова, 2014). «Зинтиг: капли нектара. Заметки для начинающих врачей».

А также в 2014 году на тибетском языке был опубликован двухтомный комментарий профессора Вангду на этот текст: འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ཟིན་ཏིག་དང་དེའི་ཉེར་མཁོའི་ཆ་ལག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། (‘jam mgon kong sprul zin tig dang de’I nyer mkho’I cha lag phyogs bsgrigs) - "Заметки Джамгона Конгтрула и собрание необходимых дополнений к ним."