Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
རྩེ་མོ་གྱོག་པ	Rtse mo gyog pa	изогнутый кончик		термины
བྱིན་པ	Byin pa	икра (мышца)		анатомия
བྱིན་ཉྭ	Byin nywa	икроножная мышца		анатомия
སྒ་སྨུག	sga smug	имбирь	ginger	современная медицина
ལ་ལྟོས།	la ltos	ИМпST (инфаркт миокарда)	AMI (heart attack)	современная медицина
རོ་ཙ་ཞེན་པ	Ro tsa zhen pa	импотенция, половое бессилие		термины
སྐྱེས་མིང༌།	skyes ming	имя при рождении	birth name	современная медицина
མཁའ་རླུང་འབགས་ཚད།	mkha' rlung 'bags tshad	индекс качества воздуха	air quality index	современная медицина
ལུས་ཀྱི་གདོས་ཚད་མཚོན་གྲངས། ལུས་གདསོ ་མཚནོ ་གྲངས།	lus kyi gdos tshad mtshon grangs lus gdso mtshno grangs	индекс массы тела	body mass index	современная медицина
བརྒྱ་བྱིན།	brgya byin	Индра	Indra	персоналии и традиции
ཆ་བྱད	Cha byad	инструмент (медицинский)		термины
ཁ་དང་སྣ་བུག་གཉིས་སུ་དུ་བ་རྔུབ་པ	Kha dang sna bug gnyis su du ba rngub pa	инструмент для вдыхания дыма в рот и ноздри		термины
ལྕེ་ཆུང་བསྲེགས་པ	Lce chung bsregs pa	инструмент для выжигания малого язычка		термины
རྡེའུ་དབྱུང་བའི་ཆ་བྱད	Rde’u dbyung ba’i cha byad	инструмент для извлечения камешков		термины
གཞང་འབྲུམ་བརྟག	Gzhang ‘brum brtag	инструмент, исследующий геморрой		термины
མོའི་གཞང་འབྲུམ་བརྟགས།	Mo’i gzhang ‘brum brtag	инструмент, исследующий геморрой у женщин		термины
ཕོའི་གཞང་འབྲུམ་བརྟག	Pho’i gzhang ‘brum brtag	инструмент, исследующий геморрой у мужчин		термины
ཆ་བྱད་དཔྱད་ཀྱི་གནས།	cha byad dpyad kyi gans	Инструменты для процедур		тексты
གཉེན་པོ་ཆ་བྱད་དཔྱད་བསྟན་པ།	gnyen po cha byad dpyad bstan pa	Инструменты как средства [врачевания]		тексты
གྲིབ་སྐྱོན།	grib skyon	инсульт		болезни, современная медицина