Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
དྲང་སྲོང་།	drang srong	мудрец-риши	sage	базовые термины, духовные термины, персоналии и традиции
ཕོ་གདོན།	pho gdon	мужские духи; демоны (?)		духовные термины
གར་ཆང	Gar chang	мутное пиво		термины
ཚ་བ་རྙོགས་པ། རྙོགས་པའི་ཚ་བ། རྙོགས་ཚད།	tsha ba rnyogs pa; rnyogs pa'i tsha ba; rnyogs tshad	мутный жар	turbid hot disorder	болезни
རྙོགས་ཚད	Rnyogs tshad	мутный жар		термины
གྲང་རྙོགས།	grang snyogs	мутный от холода	cold-natured turbid hot disorder	болезни
ཆབ་ཚ།	chab tsha	мучная болтушка	plain light porridge	продукты питания
དམུ་ཆུ།	dmu chu	мучху	dmu chu, ascites	болезни
མ་གཅིས་སེམས	Ma gcis sems	мысль о том, что не справил малую нужду		термины
ཉྭ་སུལ	jiγasun dabqurlaγsan metü yesün sujiy-e	мышечные складки (уязвимое место мяса верних конечностей, область предплечья)		анатомия
ཉྭ་ལོག	Nywa log	мышечные судороги		термины
ཉྭ། ཉྭ་བཞི།	nywa; nywa bzhi	мышцы нья		анатомия
ལག་ངར་ན་ཉྭ་སྙིང	Lag ngar na nywa snying	мышцы предплечья		анатомия
ཤ།	sha	мышцы, мышечная ткань, мясо	muscle tissue	термины
འཇམ་རྩུབ་དཔྱད་ཀྱི་མདོ	'jam rtsub dpyad kyi mdo	мягкие и жесткие средства		термины
འཇམ་པ།	jam pa	мягкий, гладкий	smooth	термины
གཅིན་སྙི	Gcin snyi	мягкое мочеиспускание, мягкая моча		термины
འཇམ་བཤལ	'jam bshal	мягкое послабление		термины
ལོ་ཡིབ། ཡིབ་མ།	lo yib; yib ma	мясо «с душком»	well preserved aged meat? putrid meat	продукты питания
ནུ་ཤ	Nu sha	мясо грудей		анатомия