Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
རྐང་འབམ།	rkang 'bam	болезнь кангбам	kangbam	термины
མཁལ་རྐེད་ཀྱི་ཆུ་ཡི་ནད	Mkhal rked kyi chu yi nad	болезнь мочевыводящих путей почек		термины
དོན་སྙིང་གི་ནད	Don snying gi nad	болезнь плотных органов		термины
མཆེར་པའི་ནད	Mcher pa'i nad	болезнь селезенки		термины
རྩ་རྒྱུས་ཀྱི་ནད	Rtsa rgyus kyi nad	болезнь сосудов и жил		термины
ནད	Nad	болезнь, заболевание		термины
ཟུག་གཅོག་སྨན།	zug gcog sman	болеутоляющее	anodyne	современная медицина
དཔྱི་དང་རྐེད་པ་རུས་ཚིགས་མ་ལུས་ན	Dpyi dang rked pa rus tshigs ma lus na	боли в крестце, пояснице и во всех суставах		термины
རོ་རྒྱབ་གཟེར།	ro rgyab gzer	боли в спине	backache	современная медицина
རྒྱུ་སྨད་ན་བ། རྒྱུ་ཞབས་ན་བ།	rgyu smad na ba rgyu zhabs na ba	боли внизу живота		симптомы
གཉན་གཟེར།	gnyan gzer	боли от ньен		симптомы
ལྟོ་ཟུག	Lto zug	боль в животе; колики живота		термины
གཟེར་བ	Gzer ba	боль; колики; болезнь		термины
སྤྱིར་བཏང་སྨན་ཁང་།	spyir btang sman khang	больница общего профиля	general hospital	современная медицина
ནད་ཀྱིས་མནར་བའི།	nad kyis mnar b'i	больной	ailing	современная медицина
རྣམ་པར་གྱུར་པ	Rnam par gyur pa	больной организм		термины
ནད་པ	Nad pa	больной; пациент		термины
ལུང་ཆེན	Lung chen	большая долина		анатомия
ལྟག་རུས་ཁུང་བུ།	ltag rus khung bu	большое затылочное отверстие	foramen magnum	современная медицина
གོ་ཆེན	Go chen	большое пространство (точка укалывания, относящаяся к 6 точкам аорты; точка, связывающая легкие и сердце; локализуется в верхней части грудной клетки)		анатомия