Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
མགོ་མཁྲེགས་པོ།	mgo mkhregs po	несокрушимый	adamant	современная медицина
གུད།	gud	нечеткий (о пульсе)	declining	диагностика
དྲི་མ	dri ma	нечистоты; выделения		термины
ཟི་ཆོམ།	zi chom	неясное сознание вместе с нарушением координации		симптомы
སེམས་རྨུགས།	sems rmugs	неясность ума	mental obstruction	симптомы
ཉི་ཟླ་ལྕེ་ནག་ཚང་།	nyi zla lce nag tshang	Нида Ченагцанг (р.1971)	Nida Chenagtsang	персоналии и традиции
རྐང་ལག	Rkang lag	нижние и верхние конечности (букв. ноги и руки)		анатомия
མཆིན་རྩ་སྨད་གསུམ	Mchin rtsa smad gsum	нижние сосуды печени		анатомия
མ་མཆུ	Ma mchu	нижняя губа		анатомия
ལུས་སྨད	Lus smad	нижняя часть тела		анатомия
དམན་པ།	dman pa	низкокачественный		термины
མུ་ཁྱུད་འཛིན།	mu khyud ‘dzin	Нимидхара	Nimin Dhara	персоналии и традиции
ནི་རུ་ཧ།	ni ru ha	нируха, клизма-нируха	strong enema	базовые термины, термины
སད་བྱེད་ཐུར་རྒྱུ་དྲ་བའི་མ་ལག སད་བྱེད་ཐུར་རྒྱུ་རྩ་ དྲ་མ་ལག	sad byed thur rgyu dra b'i ma lag sad byed thur rgyu rtsa dra ma lag	нисходящая ретикулярная активирующая система	descending reticular activating system	современная медицина
ཐུར་སེལ། ; ཐུར་སེལ་རླུང་། ; རླུང་ཐུར་སེལ།	thur sel; thur sel rlung; rlung thur sel	нисходящий лунг	descending rlung	базовые термины, термины
རྐང་པ	Rkang pa	нога		анатомия
རྩེ་མོར་ཟོར་བའི་དབྱིབས་ཅན་གྱིས་ལྕེ་སྐྲངས་པ་གཤགས་པ་གཙགས	Rtse mor zor ba’i dbyibs can gyis lce skrangs pa gshags pa gtsags	нож "серповидное острие" для срезания наростов с языка		термины
རྩ་གཏར་བའི་གཙགས་བུ	Rtsa gtar ba'i gtsags bu	нож для вскрытия кровеносных сосудов		термины
ཆན་པ	Chan pa	нож-"чен па"		термины
སྣ་ཞོམ།	sna zhom	ноздри вваливаются		термины