Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
རལ་བ།	ral ba	разорванный		термины
སྨུག་པོ་རལ་བ།	smug po ral ba	разорванный мугпо	rupturing smug po	болезни
ཐོར་བུའི་རླུང༌།	thor bu’i rlung	разрозненные лунг	scattered-mild rlung	термины
མཆིན་པ་ལྡུར་བ།	mchin pa ldur ba	разрушение печени, "печень разваливается"		болезни
རྩ་ཆད་པ	Rtsa chad pa	разрыв сосудов		термины
ལྗོན་ཤིང	Ljon shing	райские деревья		анатомия
འབྲས་ནད། འབྲས།	'bras nad 'bras	рак	cancer	современная медицина
ཉ་མ་སྡིག	nya ma sdig	рак	crayfish	современная медицина
ཕོ་བའི་འབྲས།	pho b'i 'bras	рак желудка	gastric cancer	современная медицина
ཕོ་བའི་འབྲས།	pho b'i 'bras	рак желудка	gastric cancer	современная медицина
ཁ་འདྲུལ། ཁ་རུལ་བ།	kha 'drul kha rul ba	раковая опухоль орис	cancrum oris	современная медицина
སྐོ གས་ལྡན་སྲོག་ཆགས།	sko gas ldan srog chags	ракообразное	crustacean	современная медицина
གློ་བུར་རྨ། གློ་བུར་རྐྱེན་གྱི་རྨ།	glo bur rma: glo bur rkyen gyi rma	рана	wound	болезни
མགོ་རྨ	Mgo rma	рана головы		термины
ལྷན་སྐྱེས་རྨ	Lhan skyes rma	рана, рожденная вместе		термины
ཕོ་བ་འཚེང	Pho ba 'tsheng	распирание желудка; вздутие живота (напр., признак болезни Слизи)		термины
ཧྲེམ་མེར་ན་བ།	hrem mer na ba	распирающая боль		симптомы
ངོས་འཛིན་རྟགས་ཀྱི་དོན་བསྟན་པ།	ngos 'dzin rtags kyi don bstan pa	Распознаваемые признаки		тексты
ངོས་བཟུང་རྟགས་ཀྱི་གནས།	ngos bzung rtags kyi gans	Распознаваемые признаки		тексты
མའི ་ིརང་གཤསི །	m'i irng gshsi	расположение	disposition	современная медицина