Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
དྲི་མ་གསུམ།	dri ma gsum	три вида нечистот	three waste products	базовые термины, собирательные термины, термины
ཞུ་རྗེས་གསུམ།	zhu rjes gsum	три вкуса после переваривания	three post-digestive tastes	базовые термины, собирательные термины
ཉེས་གསུམ	Nyes gsum	три доша		термины
ཚ་བ་གསུམ།	tsha ba gsum	три жгучих	three hot medicines	собирательные термины
སྔོ་ཚ་བ་གསུམ།	sngo tsha ba gsum	три жгучих травы		собирательные термины
དམར་པོ་གསུམ།	dmar po gsum	три красных		собирательные термины
ཚོས་སུམ།	tshos gsum	три красящих		собирательные термины
ཧོར་གྱི་མེ་བཙའི་སྨན་གསུམ།	hor gyi me bts'i sman gsum	три лекарства для хормэ		собирательные термины
ཆུ་སེར་སྨན་གསུམ།	chu ser sman gsum	три лекарства для чхусер	3 chuser medicine	собирательные термины
གཟེར་སྨན་གསུམ	Gzer sman gsum	три лекарства от коликов		термины
ཁུ་བ་གསུམ	Khu ba gsum	три листа супов		термины
གཟེར་སྨན་གསུམ། གཟེར་སྨན་རྣམ་པ་གསུམ།	gzer sman gsum; gzer sman rnam pa gsum	три обезболивающих	Three medicines for pain relief	собирательные термины
འདུས་སྒོ་གསུམ	‘dus sgo gsum	три общие двери		анатомия
བརྟག་པའི་དུས་གསུམ།	brtag pa'i dus gsum	три периода исследования	three periods of examination	диагностика, собирательные термины
བཅུད་གསུམ	Bcud gsum	три питательные		термины
རུས་བཅུད་གསུམ།	rus bcud gsum	три питательные кости	three nutritious bones	продукты питания, собирательные термины
རྩི་གསུམ	Rtsi gsum	три питательные кости		термины
འབྲས་བུ་གསུམ།	'bras bu gsum	три плода	three fruits	базовые термины, собирательные термины
རྒྱུ་གསུམ	Rgyu gsum	три причины		термины
ནད་ཀྱི་རྒྱུ་གསུམ།	nad kyi rgyu gsum	три причины заболеваний	three causes of disorders	базовые термины, собирательные термины, термины